본문 바로가기

음악듣기/◇해외

Snowy White - Bird Of Paradise


클릭 재생/일시정지 / 192kbps / 05:01


Snowy White
[Bird Of Paradise]

Saw you flying by
날아가는 너를 봤어 
Flash of Turquoise Blue
푸른 보석처럼 영롱한
I just had to try
너의 생애를 눈 안에 담고자 했어
To keep your life in view

My bird of paradise
나의 낙원의 새(극락조) 
Sweet bird of paradise

Wish that I could fly
하늘을 날 수 있길 바랬어 
I'd be beside you, now
이젠 너의 뒤에라도 있기를 
But I can only sigh
허나 그저 한숨만 
And watch you circle round
그리고 너의 나는 모습을 바라볼 뿐

My bird of paradise 
Sweet bird of paradise
My bird of paradise
Sweet bird of paradise
My bird of paradise

So you fly away
그렇게 너는 멀리 날아갔지 
When will you come again
네가 다시 올아올 때 
So I can watch you play 
퍼붓는 빗줄기에 너의 노니는 모습 
In the pouring rain

My bird of paradise
Sweet bird of paradise
My bird of paradise
Sweet bird of paradise
My bird of paradise
.. 



날아가리 날아가리 

훨훨 날아가리 이미 그대가 알고 있었던

그 땅 그 나라로

그대가 초라하게 작은 사람일 지라도

그 작은 사랑을 위해

언제나 그대 곁에 있었던

그 평화의 품으로

날아가리 날아가리 훨훨 날아가리

 

차고 딱딱한 이 세상의 비석을 떠나

언젠가 그대가 꿈꾸어왔던 것처럼

그대의 가슴이 맑고 자유로워 질 때까지